Kisah ini hanya Fiksi Peristiwa dan Para Tokoh didalamnya hanyalah sebuah reka-an belaka.
Samurai X Trust and Betrayal 2 Subtitle by Artficial Resync by amin20thapril
Dia "melihat-ku" Apa yang harus kulakukan?
Haruskah dia "kubunuh"?
Kau "berdarah"...
"Aroma" ini.
Second Act "Stray Cat"
Bunga-bunga, ada yang mau beli bunga?
Aku menjual bunga.
Bunga-bunga, ada yang mau beli bunga?
Aku menjual bunga.
Oh, ternyata Himura-san?
Selamat datang.
Nyonya,aku ingin memesan kamar, bisakah kau siapkan?
"Kelompok Choshu" diterima "kapan saja" Jadi, kau ingin "bersama wanita" setelah membunuh?
Tolong segera siapkan kamar.
Penginapan kami telah "dipesan" kelompok kalian. Tidak akan ada "tamu lain" disini.
Lagipula ini bukan "kedai teh malam".
Bawa dia ke kamarmu Himura-san, Aku akan bawa "air panas" dan "baju ganti".
Anda sudah selesai?
Aku sangat berterima kasih.
Jangan "sungkan".Ngomong-ngomong, apa yang harus kita lakukan dengan ini?
Hey,
kau baik-baik saja?
Maaf merepotkan, Aku tidak kuat "minum".
Sepertinya aku telah dirawat olehmu. saat aku mabuk.
Namamu?
Namaku "Tomoe". "Yukishiro Tomoe".
Kau masih mabuk?
Oh, kau "orang baru" itu ya.
Namaku Tomoe.
Lihat betapa "cantiknya", kau cantik juga ya.
Mulai sekarang aku bekerja disini, silahkan.
Yo, kudengar kau yang "membawa-nya" kesini ya.
Dimana kau "menemukan-nya"? Dia "lumayan" juga, pasti ada "apa-apa"nya.
Jadi, gimana "rasa"nya?
Kudengar dari "Nyonya Penginapan".
Dia tinggal dikamar-mu tadi malam.
Jangan "mengejutkan" ku seperti itu. Aku jadi "tersedak" sayur nih.
Dasar "Anti Sosial".
Itulah mengapa...
Memangnya ada apa?
Aku ingin kau "melupakan soal tadi malam" dan pergi dari tempat ini.
Apa aku "menyusahkan" bila tinggal disini?
Apa keluarga-mu tak mencemaskan-mu?
"Aku kucing liar" (Tak punya tempat tinggal).
Andai aku punya "tempat untuk pulang", aku tak akan "minum" sendirian ditengah malam.
Apa "pendarahan"mu telah berhenti?
Sukurlah.
Apa ini punya-mu?
Ya.
"Jalanan Kyoto" sangat berbahaya, "benda ini" tidak akan banyak membantu.
Hal terbaik untuk-mu adalah menemukan tempat tinggal Sebuah tempat dimana "benda seperti ini" tidak diperlukan.
Sebuah tempat dimana tidak ada "Pembunuh"nya...
Apa aku salah?
"Kucing liar"?
Ya, apa kau bermaksud mempekerjakan-nya?
Apa yang kau katakan? Bukankah kau, Himura-san, yang membawa-nya kemari.
Karena tadi malam "situasi"nya "tidak memungkinkan".
"Kelompok Choshu" hanya pelanggan tetap, kami, di "Penginapan Kohagi" sangat senang.
kalian membuat kami sangat "sibuk", aku tak keberatan ada "kucing liar" yang mau membantu disini.
Kau mudah sekali "ditebak". Dari yang kulihat ia mampu bekerja keras.
Dengan "ini dan itu", semua orang memiliki "masa lalu" yang tidak mau dibicarakan.
Oh, kau disini.
Ada apa?
Katsura-san dan Katagai-san ingin bertemu.
Mungkin "dia" bisa membuat-nya jadi sedikit "lembut"?
Siapa dia?
Diakah yang "dibicarakan"?
Ya, dia "gadis itu".
I... Izuka-san
Aku "mencium" aroma parfum "Plum Putih".
Katsura-san.
Menurut "pendapat-ku" Tak ada yang "salah" dengan "ini".
Izuka, untuk "jaga-jaga" tolong periksa "latar belakang-nya".
Baik.
Himura.
Ada apa?
Kita tidak datang kesini untuk membicarakan "wanita" itu.
Kau "membunuh" seseorang tadi malam?
Ya, seperti yang direncanakan.
Bukankah kau di"hadang" dalam perjalanan pulang?
Menyusahkan saja harus "membersihkan sisa-nya" .
Jangan tersinggung, tapi seperti-nya saat ini kami harus "mengawasimu".
Duga-an mu, kira-kira siapa "penyerang" itu?.
Kira-kira seperti "Pembunuh Bayaran Shogun".
Apakah Shinsen-gumi?
Bukan, Aku belum pernah lihat "ini" sebelum-nya, tapi duga-an ku dia adalah...
...seperti-nya anggota "Sekte Oniwa-banshu".
Ya.
Karena hanya "kita" yang tau "keberadaan" Himura.
Dan "fakta" bahwa ada yang "menjebak-mu".
Sepertinya ada "penghianat" diantara kita.
Kelihatan-nya begitu.
Ini "sangat penting" jadi kami akan melakukan "penyelidikan".
Kalian "hati-hati" pada kelompok "Shinsen-gumi". Mengerti?
Baik.
Himura.
Ya.
"Musim Semi" akan segera berakhir
"Bunga Delima" telah ber-mekaran.
Bagaimana "perkembangan-nya"?
Dari "logat" dan "gaya-nya" sudah jelas "gadis itu" bukan dari "Kyoto".
Setidaknya, kita dapat mengetahui bahwa dia mempunyai "keahlian kaligrafi".
Menurut-ku dia berasal dari sebuah "Keluarga Samurai" di "Kanto".
Selain "latar belakang-nya" belum diketahui. Dan anehnya "Keluarga Yukishiro" tidak pernah ada".
Aku pernah dengar aroma khas "Plum Putih" di "Rumah Bordil" tapi aku tak menemukan "petunjuk" apapun.
Apakah dia telah "menghapus" identitas-nya?
"Mata-mata"?
Sepertinya tidak, kemungkinan-nya kecil, dia tidak melakukan komunikasi dengan orang selain "kita" disini.
Menurut-ku dia dari "Keluarga Kaya" yang "bangkrut" lalu "menjual-nya" jadi "pelacur", tidak aneh bukan.
Aku mengerti. Aku bisa mempercayai-mu, bukankah begitu?
Aku yakin tidak salah lagi.
"Kerja-mu" bagus.
"Waspadalah" Kogoro. Disini "Para Ketua" sedang "panik".
Lagipula, kita masih "belum yakin" bahwa "Pihak Shogun" menyelidiki kita atau tidak.
Anggap saja ini "firasat", tapi aku tidak yakin bahwa "situasi" ini akan "tetap sama".
Lagipula, setelah, "kasus" Miyabe-san. Inilah saat-nya kita harus "bersabar".
"Surat tak menyenangkan"?
Sudah setahun ini aku tidak membaca "surat yang menyenangkan".
Benarkah?, lalu bagaimana dengan "surat yang kutulis" untuk-mu?
Itu "berbeda".
Bagaimana "kesehatan" Takasugi-san?
"Tidak baik". Dia "menjauhi" kekasih-nya karena takut akan "menular".
Nama kekasih-nya Uno-san, iya kan? Malang sekali.
Tapi Uno "mengerti".
Benarkah?
Bila ada "kata yang tepat" untuk-nya, "Shinsaku" (Takasugi) adalah "pedang yang tercabut". tak ada yang dapat "menghalangi cara hidup-nya".
Benarkah?
Jika Takasugi-san dalah "pedang yang tercabut" lalu menurut-ku Uno-san adalah "sarung pedang-nya".
"sarung pedang"? ya begitulah.
"terpotong menembus tulang"?
Apakah ini "Teknik Jigen-ryu"?
Tidak, ini bukan.
Atas nama "Ke-Shogunan Kyoto", kami adalah "Shinsen-gumi".
Menurut pengamatanku "musuh" ini "menangkis" pedang Sudo-kun's lalu...
Kau tak apa?
Hey!
mungkin saja bila pedangmu "patah" melalui "benturan langsung", tapi...
"kemampuan" orang ini di "tingkat yang berbeda".
"Sangat berbeda jauh".
"Informasi" kita tidak "akurat" jadi kukirim mereka, namun aku tak menyangka akan "begini".
Menurut-mu "siapa" yang "melakukan ini"?
Seseorang yang "luar biasa".
Kemungkian besar.
"Serangan lain"?! Kali ini "Kelompok Shinsen-gumi".
Aku akan segera ke tempat Katsura-san. Tak salah lagi memang ada "penghianat".
Basuh-lah "darahmu" dengan tangan-mu.
Kau belum tidur?
Tak ada gunanya dengan "kamar terpisah", Aku "tak bisa tidur" bila kau "sedang keluar".
Jangan pedulikan aku.
Entah kenapa tadi aku bermimpi tentang "hujan darah",
sehingga kemudian...
"selamat malam".
Lalu apa yang dikatakan Katsura-san?
Tidak ada yang boleh "membicarakan" dengan siapapun tentang "masalah ini" sampai "perintah selanjutnya". Itu saja.
Apa maksudmu?
Apa kita harus "diam saja"?
Kenapa begitu?!
Ini adalah "kesempatan bagus", telah banyak "orang kita" yang dibunuh "Shinsen-gumi".
Kita harus "menyerang balik" dan "membantai" mereka.
Benar! Betul itu!
Kita harus menyelesaikan hal ini dengan "tegas".
Tunggu!
Tak diragukan lagi saat ini ada seorang "penghianat" diantara "kita".
bila kita bergerak "ceroboh" itulah yang memang "mereka" inginkan. Kita tak punya "pilihan" selain "menunggu".
Apakah "turun hujan" lagi?
Ya.
Sering "turun hujan" belakangan ini.
"Terima kasih".
"Gadis penjual bunga" bilang ini adalah "panen" terakhir.
Sejak "musim hujan menyebalkan' ini, setidaknya kau harus punya "persediaan".
Apa ada hal lain?
Bisakah kau "mengupas kentang" yang disana.
Yang "disini"?
"Mereka" mirip "seperti-mu".
"Bunga-bunga ini". "Aroma"nya lebih "kuat" saat hujan.
Dibanding saat "dibawah matahari".
Benar kan?
Seperti "anak kecil".
Bahkan "anak kecil"pun dapat membunuh orang...
...tapi...
Maafkan aku.
Karena kau "dekat jendela", kupikir kau "kedinginan".
Maafkan aku.
Apakah kau "membaca" semua ini?
Tidak, tak satupun...
Aku biarkan "mereka" ada disana untuk "sandaran-ku tidur". Seorang "Pembunuh" tidak membutuhkan "pendidikan".
Apa kau berencana "terus membunuh" orang?
Bukankah kau yang tidak bisa menemukan "tempat tinggal" yang "aman"?
Bahkan kau tidak bisa tidur "tanpa pedang" disamping-mu.
"Beginilah aku" semenjak kecil.
Aku telah "menyaksikan" orang-orang "dibantai" di "depan mataku".
...dan "inilah" yang akan "selalu ada" hingga saat ini?
Inilah "tugas-ku", namun aku tidak berpikir ini akan "bertahan lama".
Lagipula, Aku tidak "berharap" kau "memperdulikan"ku.
Tapi...
Akulah "Si Pembunuh" yang membuat "hujan darah".
Sangat "disayangkan' bila kau harus "merasakan" "aroma darah" lagi nantinya.
Maafkan aku untuk "meminta" "sesuatu" darimu yang bukan "hak"ku. Ini adalah "jalan hidup" yang tak dapat kumengerti.
Maafkan "kelancangan-ku".
Tomoe-san.
"Terima kasih".
Permisi. Maaf bila aku "mengganggu-mu" larut malam.
Katsura-san.
Kau tak perlu memanggil "yang lain". Aku hanya ingin "bicara dengan-mu".
"Keadilan melalui Kegila-an"?
Inilah ajaran dari guruku "Yoshida Sh�in".
Dan aku telah "menempatkan" Himura sebagai "tokoh jahat" dalam "Filosofi: Keadilan melalui Kegila-an" ini.
Walaupun "artinya" adalah "memberikan pedang" ketangan seorang "anak kecil"?
Ada seorang pria yang bernama Takasugi.
Dia "pria yang baik", namun seiring waktu dia menjadi "cenderung memaksakan" sebuah "Kegila-an" yang akhirnya dia "nikmati".
Namun... ada sebuah "sarung pedang" yang hebat yang dapat "menjinakan" sebuah "pedang gila"...
...Nama "sarung pedang" itu adalah "Uno".
"Sarung pedang"?
Maukah kau juga menjadi "sarung pedang"?
"Sarung pedang" yang dapat "mengembalikan" sebuah "pedang" yang telah "tercabut" bernama "Himura".
Mengapa aku?
Aku tak dapat melakukannya karena, akulah yang "membuat" Himura "seperti itu".
"Pedang gila" dapat "melahirkan" sebuah "bencana".
Aku membutuhkan "sarung pedang" yang "mampu menahan"nya.
Aku paham bahwa semua ini "sangat tak masuk akal", tapi...
"Yoshida dari Choshu" dan "Miyabe dari Higo" sedang berada di Kyoto.
Dari apa yang "dialami" Furutaka, "kemungkinan besar" ada seorang "yang hebat" diantara "Anggota Kelompok Choshu" yang ada disana.
"Persenjataan" yang kita dapat dari "Masuya" tidaklah "cukup".
Aku yakin bahwa kita masih memilik beberapa "persedia-an" yang "kuat" disuatu tempat.
Aku akan "menunjuk" seseorang untuk "mencari tau". Tapi kita harus cepat, menurut "petunjuk-nya" malam inilah "pertemuan mereka".
Ada "sesuatu yang tidak beres"...
Ya... "Kelompok Choshu" akan "merencanakan sesuatu".
"Sesuatu yang besar".
"Tokoh kunci"nya adalah "Katsura Kogoro", iya kan?
Tak diragukan lagi.
Aku akan "mendiskusikan" ini dengan "Kondo-san".
Tapi menurut-ku Toshi-san tidak akan mau "ikut terlibat"
Menurut-ku Hijikata-san lebih memilih untuk "meningkatkan kekuatan tempur" Shinsen-gumi" dibanding "situasi saat ini".
Apa kira-kira"Si Pembunuh" akan hadir di "pertemuan" itu?
Menurut-ku... orang yang melakukan "pekerjaan kotor" biasanya "menghindari" urusan "politik".
Bila ia "ada disana", bagaimana cara "Teknik Tennen Rishin-ryu" mengatasi-nya?
Aku akan "ber-aksi" seperti apa yang "kupelajari" selama ini...
...dalam situasi "pertempuran" apapun.
lalu bagaimana "Teknik Mugai-ryu" akan "mengatasi-nya"?
Maaf... itu adalah "pertanyaan yang bodoh".
Bagaimanapun... Kita sedang berada ditengah "festifal".
Ini adalah "kesempatan bagus" untuk "menciptakan gangguan". Dan ini akan "sangat sulit untuk dihindari".
Itukah yang dikatakan Miyabe-san?
Benar, bila kau memiliki seorang "wanita" yang kau anggap "berharga", pastikan saja telah "meninggalkan" Kyoto "sebelum malam ini".
Apa yang kau maksud dengan seseorang yang "berharga"?"
Memang "siapa" lagi?
Bagaimana dengan "Katsura-san"?
"Katsura-san" belum muncul" di "Hantei" cukup lama.
Kabarnya dia sedang "bersembunyi" bersama "Miyabe-san" dan "pengikut-nya".
"Bersembunyi"?
Kurasa aku akan "mencari tau" apa yang "akan terjadi malam ini".
Apa yang akan kalakukan soal "Tomoe"?
"Tak ada". lagipula dia bukan "wanita-ku".
Tak ada yang berpikir "seperti itu". Tapi dia kan "wanita" yang pernah "kau selamatkan" sebelumnya, mungkin kau harus "memikirkan-nya?
"Sampai nanti".
Tapi... "mengapa"?
Jangan tanya. Tinggalkan saja "Kyoto". Dimana "kampung halaman"mu?
"Yamashina".
Pergilah dulu dan tinggal bersama "orang tua-mu" sementara.
Sebentar lagi aku "selesai".
Maaf "menyusahkan-mu".
Itulah yang aku katakan juga pada "nyonya penginapan".
Aku "paham".
Apa ada "sesuatu"?
Tidak.
"Maaf sebelumnya"...
jika kau "berkenan", maukah kau "menemani-ku malam ini"?
"Nyonya Penginapan" "melibur-kan"ku malam ini.
Aku ingin punya "waktu luang"...
...tapi aku tak mau keluar "sendirian".
Baiklah.
Apa ada "masalah"?
Sudah "lama rasanya", aku tak merasakan "perasaan enak" seperti ini".
Ini mungkin karena "Festifal malam" ini.
benarkah "seperti itu"?
..."Toudo Heisuke" dan "Okita", kalian ber-10 masuk "Pasukan Komandan". Sisanya "ikut dengan-ku".
"Kondo-san".
Berdasarkan "informasi" yang kita dapat, kita akan bergerak ke "Distrik Kawara".
Ini hampir sama dengan "Catur Jepang". Jika saat ini kita tak "bertindak" maka merekalah yang "menyerang" di '"langkah berikutnya".
Maka dari itu, tak ada yang boleh "lolos", bila perlu "bantai semua-nya".
"Pasukan", maju!
Aku adalah "kebalikan" diri-mu. Aku lebih sering "minum sendirian".
Apa itu "menyenangkan"?
Tidak. Aku sudah mulai "mengurangi" untuk "mengandalkan minum" dari sebelumnya...
..ini "aneh"...
"Mengandalkan"?
Aku mengerti.
Apa "pendarahan" di "pipimu" telah berhenti?
Aku "lupa".
Itu "artinya" "luka"mu hampir sembuh.
Ini hanya "darah-nya berhenti" "mengalir" saja.
"Tiap saat" aku melihat "luka itu"...
...Kira-kira apa yang "dilihat" oleh orang yang "dibunuh" itu.
"Orang-orang-mu" bilang bahwa kau "membunuh" untuk "kebahagia-an orang lain", tapi...
Apa?
...Aku tak percaya bahwa "ada kebahagia-an" yang dapat diraih dari "orang yang telah mati".
Setiap harinya orang-orang mati karena "banyak hal", Aku tidak "membunuh orang" dengan "sia-sia".
Jadi sebenarnya kau "memahami nilai" dari setiap orang yang kau bunuh, namun demikian kau tetap "melakukan-nya".
Kau tak lebih "hanya patuh" saja...
Andai aku tau "siapa mereka" maka aku akan "bimbang". Ini semua "demi perubahan yang baik". Dan ini satu-satu-nya "logika" bagi-ku.
Cepat "segera" keluar dari sini!
Ada apa?
"Katsura-san" dalam "bahaya".
Nanti malam "Miyabe-san" dan para pengikutnya berenca "membakar Kyoto".
Apa kau bilang?
Selain itu, dia berniat untuk "menggulingkan Kaisar".
"Katsura-san" mencoba menghentikan "Miyabe-san" dan mendapat banyak "ancaman kekerasan".
Tetap saja "Miyabe-san" and "Katsura-san" tak menemukan "kesepakatan".
Ini jadi "tambah rumit", semua ini mungkin sudah diketahui "Kelompok Shinsen-gumi".
Ap...Apa
Aku akan menghubungi "Oe", kau pergilah ke "tempat pertemuan".
Dimana itu?
"Distrik Kawara" disekitar "Area 3", "Penginapan Ikeda".
"Soushi", diatas sana.
Siapa disana?
Itu bukan "dia".
Ada apa?
Padamkan "cahaya-nya".
Disini "Kelompok Shinsen-gumi".
Itu "orang-nya"! Tak salah lagi.
Pergilah ke "tempat tadi".
Apa kau tau bahwa setiap "pedang" butuh sebuah "sarung"?
Apayang kau maksud?
Aku ingin "melihat-mu" selama kau terus "membunuh orang".
Dengan "kedua mata" ini...
Apa "Katsura" disini?
Aku tak tau, "Si Pembunuh" juga tak ada disini.
Apa "dia" sudah "tamat" saat ini?
Kalian menghalangi jalan-ku.
Minggir!
"Teknik Hokushin Itto-ryu". Namaku "Heino Shigesuke"...
"Tetap tanpa nama"!
"Katsura-san".
Aku sudah memberitau "Miyabe-san" bahwa aku tak peduli dengan "Intrik-nya"...
"Kelompok Shinsen-gumi" ada di "Penginapan Ikeda".
Untuk sementara ke "Persembunyian Ikumatsu". Paham?
"Katsura" tak ada disini.
"Miyabe" telah melakukan "harakiri" (bunuh diri) dibelakang.
"Begitu ya".
Ada apa?
Seperti-nya aku mencium aroma "buah plum" yang sedang mekar.
Tapi ini sudah "musim panas".
Ya, tapi mungkin saja ini "mekar diluar musim".
Mungkinkah "Katsura-san" berada disini tadi?
Tidak, namun aku dengar soal "Penginapan Ikeda".
"Berbahaya" bila disini, cepat keluar lewat "jalan belakang".
"Tomoe-chan" apa kau "mengingat-nya"?
"Aroma kelopak bunga" lebih "kuat" saat turun hujan, meskipun itu mungkin "hujan darah".
"Himura".
"Katsura-san", Aku "lega" anda selamat.
Tidaklah aneh bila berpikir "aku sudah mati" Meskipun "Hantei" telah terkepung oleh "Tentara Ke-Shogunan".
Saat ini kita telah "Kehilangan Segalanya".
Tapi "pertama-tama" kita harus memikirkan cara "keluar dari Kyoto".
Aku telah menyaipkan "Rumah di Otsu". Kalian berdua hidup sebagai "sepasang suami-istri".
Lebih baik "bersembunyi" sebagai "pasangan menikah".
Aku akan menyuruh "Izuka" menghubungi-mu.
Tunggulah disana untuk sementara. Jaga diri kalian.
Kau "mengerti" Tomoe-san.
Haruskah kita pergi ke "Otsu"...
...sebagai "suami-istri"?
1 Bulan kemudian tanggal 18 Juli,
Terjadi "Insiden Kimon".
"Pasukan Ke-Shogunan" dan "Kelompok Choshu" bertempur di "Kyoto".
Kota itu "terbakar" dan "hancur lebur".
Sebuah "Pergeseran Kekuasaan" telah terjadi di "Kelompok Choshu".
"Pihak Konservatif" berhasil mendapatkan "kuasa".
Aku ingin makan masakan-nya "Uno".
Apa kau "Tomoe-chan" dari "Penginapan Kohagi".
"Gadis penjual bunga"...
Apa kau sedang menuju suatu tempat?
Saat ini keadaan "berbahaya". akan lebih baik bila "mengambil libur".
Ayo cepat.
"Pria itu"...?
"Suami-ku".
-Bersambung- Samurai X Trust and Betrayal 3 - OVA
Subtitle by Artficial Resync by amin20thapril
Berikutnya: Rurouni Kenshin "Edisi Kenangan" Samurai X Trust and Betrayal 3 - OVA.
-Orisinalitas jauh lebih berharga dibanding "Pencuri Karya Orang"-